1. |
|
|||
I walk through the night
As stars are falling from the sky
"Hear my wish"
Can I keep it up?
Or is my heartbeat standing still
after all these mistakes done
I walk all alone
Could it be that I need some help?
"Please help me"
Doesn't matter now
Because I still try it alone
as it was supposed to be
My world's breaking down I try to collect these forgotten patterns
Stumbling through the night because there's nothing that still matters
I am falling down I can't feel anything, is it ending now?
I can hear a whisper in my mind that tells me to go
Still going further
even if there's no sense to me
"I can't give up"
With my red Heartbeat
I'm still living until that day
"When you find me"
I'm walking over
these red willows right before me
"I keep going"
And maybe someday
our paths will cross just once again
"I'm waiting here"
I waited so long
it feels like hundred days move on
"Nothing here"
I hold up myself
but still my heart is breaking up
I just don't get anywhere
I still walk alone
It seems so empty in this world
"No one there"
and I ask myself
just is it really worth to stay here
and wait for a lifetime
My worlds breaking down I try to collect these forgotten patterns
Stumbling through the night because there's nothing that still matters
Still I'm walking and I ask myself is that what I really want?
I can hear a whisper in my mind that tells me to go
Still going further
even if there's no sense to me
"I can't give up"
With my red Heartbeat
I'm still living until that day
"When you find me"
I'm walking over
these red willows right before me
"I keep going"
And maybe someday
our paths will cross just once again
"I'm waiting here"
|
||||
2. |
|
|||
Versprechen verschwinden, lösen sich auf in Schwärze
doch ich geb nicht auf, ich glaube noch an die Liebe
Glaub jedoch nicht, dass du mir wirklich wichtig bist
denn ich kann auch ohne dich an meiner Seite leben.
Ich seh das helle Licht, es verspricht nur Hass und Leid
ich halt mich fern, doch alles was ich find ist Schwärze
Kann ich nicht einfach aus diesem Kreislauf ausbrechen?
Und ganz alleine einfach weiter geradeaus geh'n?
Mein Herz sagt ja zu dir,
doch mein Kopf protestiert.
Ich kann zwar ohne dich,
aber ich will es nicht!
Lass mich doch bloß allein,
nein, warte! Bleib doch steh'n!
Ich weiß nicht was ich will,
mein Herz, es ist verdreht.
In mir drin ist es schwarz,
oder vielleicht doch weiß?
Die Ungewissheit schmerzt!
Mein Herz wurd umgekehrt!
Komm doch zu mir zurück,
was ich sag mein ich nicht!
Doch, eigentlich will ich
dass du mich allein lässt!
Versprechen verschwinden, lösen sich auf in Schwärze
Ich weiß nicht, ob ich noch an die Liebe glauben soll
Bitte, glaub mir, dass du mir wirklich wichtig bist
denn ich kann nicht ohne dich an meiner Seite leben.
Ich seh das helle Licht, es verspricht Geborgenheit
ich lauf drauf zu, doch alles was ich find ist Schwärze
Kann ich nicht einfach aus diesem Kreislauf ausbrechen?
Und ohne dich einfach weiter geradeaus gehen?
Tränen fall'n auf meine Haut
doch ich spüre selbst sie nur noch kaum
Ich vermiss dich so, ich will dich nur zurück!
Und weiter mit dir nach vorn geh'n!
Ich bin die Tränen so leid~
Ohne dich wär ich vom Schmerz befreit!
Ach, komm schon, hau ab, lass mich einsam zurück!
Dass ich wieder klar denken kann!
Komm doch zu mir zurück,
was ich sag mein ich nicht!
Doch, eigentlich will ich
dass du mich allein lässt!
In mir drin ist es schwarz,
oder vielleicht doch weiß?
Die Ungewissheit schmerzt!
Mein Herz wurd umgekehrt!
Lass mich doch bloß allein,
nein, warte! Bleib doch steh'n!
Ich weiß nicht was ich will,
mein Herz, es ist verdreht.
Mein Herz sagt ja zu dir,
doch mein Kopf protestiert.
Ich kann zwar ohne dich,
aber ich will es nicht!
|
||||
3. |
|
|||
Finde mich ganz verloren
in diesem Schloss aus meiner Einsamkeit
doch- warte ich auf den Morgen
an dem die Freude meine Schmerzen heilt
Was kann ich tun?
Und wie kann ich nur entfliehn' aus diesem Labyrinth?
Warte hier auf eine Zeit
in der mich Hoffnung befreit
Tränen zeigen dir mein Leid
ich sterb an meiner Einsamkeit
Ein Albtraum, der mich zerbricht
bitte zeige mir ein Licht
und ich warte auf den Tag
an dem mein Wunsch endlich erwacht
Blicke hinauf zum Himmel
doch mehr als Schwärze seh ich selbst dort nicht -
doch- warte ich auf den Morgen
an dem die Sonne mich endlich erblickt
Was kann ich tun?
Und wie kann ich nur entfliehn' aus diesem Labyrinth?
Und ich schrei's heraus
Und sehe zu, wie mein Herz daran schließlich zerbricht
Goodbye
Ich geh fort in dieser Zeit
in der mich Hoffnung befreit
Tränen zeigen sich nicht mehr
meine Einsamkeit währt nicht mehr
dieser Traum, der mich zerbricht
endet nun hinter dem Licht
er ist da, endlich, der Tag
an dem mein Wunsch endlich erwacht
|
||||
4. |
|
|||
Ich sehe zu dir
wie kann ich dich verstehen wenn du fliehst
wenn du mich nichts sehn lässt
Bitte sage mir
was denkst du, was erwartest du von mir
wie soll ich dir helfen
An dem Ort der Begegnung wart ich
mit dem Regen
Die Uhr schlägt, doch ist keine Spur von
dir zu sehen
Die Gedanken fliegen umher doch
weiß ich nichts mehr
Und ich warte doch mit mir bleibt nur
diese Leere
Und ich gehe entlang diesen Weg
den wir gingen
Es bleibt Hoffnung dich doch noch einmal
zu erblicken
Meine Uhr schlägt weiter doch kann ich
dich nicht sehen
Was soll ich tun und warum lässt du
mich hier stehen?
Doch ich gebe noch nicht auf
Denn mein Schicksal nimmt nicht einfach seinen lauf
Ich renn los, renn zu dem Ort
An dem unsre Hoffnung ihre Wege baut
Und ich gehe entlang diesen Weg
den wir gingen
Es bleibt Hoffnung dich doch noch einmal
zu erblicken
Ich renne zu dir
ich kann dich nun verstehen
will dich sehn, bleib doch hier
wart auf mich
Ich komm an den Ort
An dem sich unser kalter Blick einst traf
doch dort bist du nicht mehr
|
||||
5. |
Sasi - Hidden Jealousy
04:40
|
|
||
Tief in mir erwacht das Gefühl
Das mich lahmlegt und meinen Geist kontrolliert, das mich verführt
Mir zu nehmen was immer ich begehr
Grüne Augen leuchten des Nachts
Die Flamme die mein Herz steuert erwacht...
Sieh, Neid umhüllt mein Herz so stark, endlos
Schau, was ich versteckt habe in mir
Lausche still und schaue zu, jetzt geht's rund
Bist du endlich verstummt?
Zerbrich doch, brich vor mir zusammen
Die endlose Schwärze zeigt dir die Unterwelt
Stirb, entschlafe durch deine Sehnsucht
Die tief in dir ruft
Tief in mir erwacht meine Kraft
Die dich lahmlegen wird, in der Nacht, es ist mehr als ein Spiel
Bis du niedergehst wird kaum Zeit vergeh'n
Tief in mir erwacht das Gefühl
Das mich lahmlegt und meinen Geist kontrolliert, das mich verführt
Mir zu nehmen was immer ich begehr
Zerbrich doch, brich vor mir zusamm'
Die endlose Schwärze zeigt dir die Unterwelt
Stirb, entschlafe durch deine Sehnsucht
Die tief in dir ruft
Zerbrich doch, brich vor mir zusamm'
Die endlose Schwärze zeigt dir nun meine Welt
Es gibt keinen Ausweg mehr
Sieh, Neid umhüllt mein Herz so stark, endlos
Schau, was ich versteckt habe in mir
Lausche still und schaue zu, jetzt geht's rund
Bist du endlich verstummt?
Ja, die Neid, zerfrisst dein armes, kleines Herz
Schau, wie sehr die Qual dich doch verletzt
Tief in mir erwacht das Gefühl
Das mich vergessen lässt, was ich will, nun
Sieh, Neid umhüllt mein Herz so stark, endlos
Schau, was ich versteckt habe in mir
Lausche still und schaue zu, jetzt geht's rund
Bist du endlich verstummt?
Ja, Neid, zerfrisst dein armes, kleines Herz
Schau, wie sehr die Qual dich doch verletzt
Sieh, nun umhüllt meine Neid dich endlos
Du kommst von meiner Kraft nicht mehr los
Du kannst nicht mehr flieh'n, nur fleh'n, jetzt geht's rund
Dein Anblick tut so gut
Ja, Neid, zerfrisst dein armes, kleines Herz
Schau, wie sehr die Qual dich doch verletzt
Lausche still und schaue zu, jetzt geht's rund
Ich lass dein' Schmerz verstumm'n...
|
||||
6. |
|
|||
Still und einsam steh ich hier
und seh auf, zum dunklen Sternenzelt
Er erhellt die noch frischen Tränen auf meiner Haut
Fühlst du die Kälte um mich herum?
Ich bin ganz aus Eis, kalt.
Ich denke nach was ich noch tun kann
Dass ich mich besser fühl.
Still und einsam steh ich hier allein.
Und weiß nicht ob vor oder zurück.
Zeig mir die Fehler, die ich gemacht hab
Sag mir woran es mir fehlt was ich
sonst noch tun kann um wieder zu leben
Zeig mir das Licht am Ende des Tunnels
Ich weiß ich kanns erreichen wenn du
mir nur helfen würd'st danach zu greifen
Fühlst du die Kälte um mich herum?
Ich bin ganz aus Eis, kalt.
Ich weiß einfach nicht was ich tun kann
Dass ich mich besser fühl.
Still und einsam wart' ich noch allein.
Weiß nicht ob ich vor oder zurück gehn soll.
Zeig mir die Fehler, die ich gemacht hab
Sag mir woran es mir fehlt was ich
sonst noch tun kann um wieder zu leben
Zeig mir das Licht am Ende des Tunnels
Ich weiß ich kanns erreichen wenn du
mir jetzt helfen würd'st danach zu greifen
Ich klamm're mich an die Erinnerung,
die mir sagt ich kanns schaffen denn ich
spür die Wärme noch tief in mir drinnen
Lass mich nicht los.
Bleib nah bei mir.
|
||||
7. |
|
|||
Day comes to an end
No time to turn back
Just stay in my sight
Dawn of the Night...
Everything turns night
no one in my sight
The moonlight gives me my strenght
I know night seems calm but
that's not right
"My, late in this night
you seem lost - may I show you the right lane?"
This - is my place
is my time
is my world
you're lost
in this night
you should run away as long's you can
The Dawn of Night
You can't hide
Yeah, you're right
as your soul turns black
like your mind
you are mine
you should be staying in the Dawn of the Night
Everything turns night
Just you in my sight
The moonlight shows your dead soul
And you'll loose it very soon - I'm right
"My, late in this night
you seem lost - may I show you how to get back?"
(Dawn of the Night)
This - is my place
is my time
is my world
you're lost
in this night
you should run away as long's you can
The Dawn of Night
You can't hide
Yeah, you're right
as your soul turns black
like your mind
you are mine
you should be staying in the Dawn of the Night
"My, late in this night''
(Dawn of the Night)
|
||||
8. |
|
|||
Emotionen füllen diese Dunkelheit, leichenstarr
Stehe ich am selben Fleck, wie ich es immer tat
Mein Blick wandert zu dir, doch du bemerkst nichts
So schwank ich weiter und suche nach dem Licht
Nachts erwacht die Kälte die die Toten wiederbelebt
Die Gefühle die mich füllen werden nicht vergeh'n
Ich träume meine Welt und
Die Welt erscheint im Traum, der
Die Leichen belebt, die einst mal war'n
Vor einer langen Zeit
Ich seh' wie alles hier zerfällt, doch
Ich bleib' reglos steh'n,
denn alles um mich herum ist ganz schwarz
Siehst du den einst gefall'nen Traum, der
In den Toten weiterlebt, er wird somit niemals vergeh'n
Rufe in der Nacht nach dir, die Stimme verklingt und fällt
Ich erkenne nichts was mich in dieser Welt noch hält
Es muss doch den einen Weg geben, der mir
Meine Freiheit schenkt und mich hinführt zu dir...
Ich träume meine Welt und
Die Welt erscheint im Traum, der
Die Leichen belebt, die einst mal war'n
Vor einer langen Zeit
Ich seh' wie alles hier zerfällt, doch
Ich bleib' reglos steh'n,
denn alles um mich herum ist ganz schwarz
Siehst du den einst gefall'nen Wunsch, der
In mir drinnen weiterlebt, er wird somit niemals vergeh'n
|
||||
9. |
|
|||
Spanne langsam meine Fäden
Sehe all deine Begehren
(Kannst nicht fliehn, denn ich lass dich niemals gehen)
Bald schon beend ich dein Leben
Erweck den Albtraum zum leben
(Kannst du sehn, was ich will wirst du nie verstehn)
Hast mich betrogen
und weiter belogen
doch bald schon wirst
du erkennen was du aus mir
schließlich gemacht hast
Du wirst meine Marionette
Sehe dein Tun und dein Denken
Nehm dir alles was dir Wert ist
bis du schließlich daran zerbrichst
Ziehe meine Fäden enger
Und all dein Leid wird noch stärker
(Kannst nichts tun, denn ich lass dich nicht mehr in ruh)
Bald wirst du zu Grunde gehen
Erweck die Ängste zum Leben
(Kannst du sehn, was ich will wirst du bald schon sehn)
Hast mich ersetzt und
mein Herz so zerfetzt
doch schon bald wirst auch
du erkennen was du aus mir
schließlich gemacht hast
Du bist meine Marionette
Sehe dein Tun und dein Denken
Nehm dir alles was dir Wert ist
bis du schließlich daran zerbrichst
Willenlose Marionette
Sehe dein Leid, deine Schmerzen
Nehm dir alle deine Stärken
bis du schließlich vor mir niedergehst
|
||||
10. |
|
|||
11. |
|
|||
Finde mich ganz verloren
in diesem Schloss aus meiner Einsamkeit
doch- warte ich auf den Morgen
an dem die Freude meine Schmerzen heilt
Was kann ich tun?
Und wie kann ich nur entfliehn' aus diesem Labyrinth?
Warte hier auf eine Zeit
in der mich Hoffnung befreit
Tränen zeigen dir mein Leid
ich sterb an meiner Einsamkeit
Ein Albtraum, der mich zerbricht
bitte zeige mir ein Licht
und ich warte auf den Tag
an dem mein Wunsch endlich erwacht
Blicke hinauf zum Himmel
doch mehr als Schwärze seh ich selbst dort nicht -
doch- warte ich auf den Morgen
an dem die Sonne mich endlich erblickt
Was kann ich tun?
Und wie kann ich nur entfliehn' aus diesem Labyrinth?
Und ich schrei's heraus
Und sehe zu, wie mein Herz daran schließlich zerbricht
Goodbye
Ich geh fort in dieser Zeit
in der mich Hoffnung befreit
Tränen zeigen sich nicht mehr
meine Einsamkeit währt nicht mehr
dieser Traum, der mich zerbricht
endet nun hinter dem Licht
er ist da, endlich, der Tag
an dem mein Wunsch endlich erwacht
|
Last Dream Germany
A German Arrangement Circle producing music based on the soundtrack of the Touhou Project (東方Project) and other japanese games.
Moved to Norowareta Night
Streaming and Download help
Last Dream recommends:
If you like Last Dream, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp